Japanese Word Entry
洋上投票Kana: | ようじょうとうひょう |
Romaji: | youjoutouhyou |
Definition: | on-the-sea ballot (votes cast in a federal election by ships' crewmen and sent by fax) |
Need more information?
Chinese characters used in this word
洋 | ocean, sea, foreign, Western style, western |
Readings
Mandarin: | ㄧㄤˊ (yáng), ㄒㄧㄤˊ (xiáng), ㄧㄤˇ (yǎng) |
Cantonese: | joeng4 |
Japanese: | ヨウ (you)、 ショウ (shou) / なだ (nada) |
Korean: | 양 (yang) |
Vietnamese: | dương |
上 | above, up, top, superior, highest, go up, send up |
Readings
Mandarin: | ㄕㄤˋ (shàng), ㄕㄤˇ (shǎng) |
Cantonese: | soeng6 |
Japanese: | ジョウ (jou)、 ショウ (shou)、 シャン (shan) / うえ (ue)、 -うえ (-ue)、 うわ- (uwa-)、 かみ (kami)、 あ.げる (ageru)、 -あ.げる (-ageru)、 あ.がる (agaru)、 -あ.がる (-agaru)、 あ.がり (agari)、 -あ.がり (-agari)、 のぼ.る (noboru)、 のぼ.り (nobori)、 のぼ.せる (noboseru)、 のぼ.す (nobosu)、 たてまつ.る (tatematsuru) |
Korean: | 상 (sang) |
Vietnamese: | thượng, thướng |
投 | throw, discard, abandon, launch into, join, invest in, hurl, give up, sell at a loss, cast, fling, pitch, jump |
Readings
Mandarin: | ㄊㄡˊ (tóu), ㄉㄡˋ (dòu) |
Cantonese: | tau4 |
Japanese: | トウ (tou) / な.げる (nageru)、 -な.げ (-nage) |
Korean: | 투 (tu) |
Vietnamese: | đầu |
票 | ballot, label, ticket, sign, slip of paper or bamboo |
Readings
Mandarin: | ㄆㄧㄠˋ (piào), ㄆㄧㄠ (piāo) |
Cantonese: | piu3 |
Japanese: | ヒョウ (hyou) / ふだ (fuda) |
Korean: | 표 (pyo) |
Vietnamese: | phiếu, tiêu, phiêu |