Japanese Word Entry

割增手當

Simplified Japanese form: 割増手当

Kana:わりましてあて
Romaji:warimashiteate
Definition: salary supplement, e.g. for work performed at inconvenient times or as overtime allowance usually for so-called exempt workers, i.e. workers who are expected to work a certain number of overtime hours
Alternative form:
  • 割り增し手當 〔割り増し手当〕 【 わりましてあて (warimashiteate) 】


Need more information?

Look up 割増手当 on Jisho.org

Chinese characters used in this word

proportion, comparatively, divide, cut, separate, split, partition, cede
Readings
Mandarin: ㄍㄜ (gē)
Cantonese: got3
Japanese: カツ (katsu) / わ.る (waru)、 わり (wari)、 わ.れる (wareru)、 さ.く (saku)
Korean: 할 (hal)
Vietnamese: cát, cắt

increase, add to, augment
Readings
Mandarin: ㄗㄥ (zēng), ㄗㄥˋ (zèng), ㄘㄥˊ (céng)
Cantonese: zang1
Japanese: ゾウ (zou)、 ソウ (sou) / ます (masu)、 ふえる (fueru)、 ふやす (fuyasu)
Korean: 증 (jeung)
Vietnamese: tăng
Variants
Simplified Japanese form:

hand
Readings
Mandarin: ㄕㄡˇ (shǒu)
Cantonese: sau2
Japanese: シュ (shu)、 ズ (zu) / て (te)、 て- (te-)、 -て (-te)、 た- (ta-)、 てずから (tezukara)
Korean: 수 (su)
Vietnamese: thủ
Variants
Semantic variant form:

bear, accept, undertake, just
Readings
Mandarin: ㄉㄤ (dāng), ㄉㄤˋ (dàng), ㄉㄤ˙ (dang)
Cantonese: dong1
Japanese: トウ (tou) / あ.たる (ataru)、 あ.てる (ateru)、 まさ.に (masani)
Korean: 당 (dang)
Vietnamese: đương, đáng
Variants
Simplified Chinese form:
Simplified Japanese form: