Japanese Word Entry

眞っ向勝負

Simplified Japanese form: 真っ向勝負

Kana:まっこうしょうぶ
Romaji:makkoushoubu
Definition: head-on fight, direct confrontation, head-to-head contest
Alternative form:
  • 眞向勝負 〔真向勝負〕 【 まっこうしょうぶ (makkoushoubu) 】


Need more information?

Look up 真っ向勝負 on Jisho.org

Chinese characters used in this word

truth, reality, Buddhist sect, real, actual, true, genuine
Readings
Mandarin: ㄓㄣ (zhēn)
Cantonese: zan1
Japanese: シン (shin) / ま (ma)、 まこと (makoto)、 まことに (makotoni)
Korean: 진 (jin)
Vietnamese: chân
Variants
Simplified Japanese form:
Semantic variant form:

yonder, facing, beyond, confront, defy, tend toward, approach, toward, direction, trend
Readings
Mandarin: ㄒㄧㄤˋ (xiàng)
Cantonese: hoeng3
Japanese: コウ (kou)、 キョウ (kyou)、 ショウ (shou) / む.く (muku)、 む.い (mui)、 -む.き (-muki)、 む.ける (mukeru)、 -む.け (-muke)、 む.かう (mukau)、 む.かい (mukai)、 む.こう (mukou)、 む.こう- (mukou-)、 むこ (muko)、 さきに (sakini)
Korean: 향 (hyang), 상 (sang)
Vietnamese: hướng
Variants
Semantic variant forms:

victory, win, prevail, excel, be better than
Readings
Mandarin: ㄕㄥˋ (shèng), ㄕㄥ (shēng)
Cantonese: sing3
Japanese: ショウ (shou) / か.つ (katsu)、 -が.ち (-gachi)、 まさ.る (masaru)、 すぐ.れる (sugureru)、 たえる (taeru)
Korean: 승 (seung)
Vietnamese: thắng, thăng
Variants
Simplified Chinese form:

defeat, negative, -, minus, bear, owe, assume a responsibility, load, burden, carry
Readings
Mandarin: ㄈㄨˋ (fù)
Cantonese: fu6
Japanese: フ (fu)、 ブ (bu) / ま.ける (makeru)、 ま.かす (makasu)、 お.う (ou)、 たのむ (tanomu)
Korean: 부 (bu)
Vietnamese: phụ
Variants
Simplified Chinese form: