Japanese Word Entry

生成り
Kana:なまなり
Romaji:namanari
Definitions:
  1. unfinished, unripe, incomplete

  2. unfermented narezushi, unfermented brine-pickled sushi

  3. noh mask with slightly protruding horns and frizzy hair (representing a woman on her way to becoming a hannya)

Alternative form:
  • 生熟り 【 なまなり (namanari) 】


Need more information?

Look up 生成り on Jisho.org

Chinese characters used in this word

life, genuine, birth, living, lifetime
Readings
Mandarin: ㄕㄥ (shēng)
Cantonese: sang1
Japanese: セイ (sei)、 ショウ (shou) / い.きる (ikiru)、 い.かす (ikasu)、 い.ける (ikeru)、 う.まれる (umareru)、 う.まれ (umare)、 う.む (umu)、 お.う (ou)、 は.える (haeru)、 は.やす (hayasu)、 き (ki)、 なま (nama)、 なま- (nama-)、 な.る (naru)、 な.す (nasu)、 む.す (musu)、 -う (-u)
Korean: 생 (saeng)
Vietnamese: sanh, sinh

turn into, become, get, grow, elapse, reach, completed, finished, fixed
Readings
Mandarin: ㄔㄥˊ (chéng)
Cantonese: sing4
Japanese: セイ (sei)、 ジョウ (jou) / な.る (naru)、 な.す (nasu)、 -な.す (-nasu)、 たいらげる (tairageru)
Korean: 성 (seong)
Vietnamese: thành

mellow, ripen, mature, acquire skill, well-cooked, ripe, familiar with
Readings
Mandarin: ㄕㄡˊ (shóu), ㄕㄨˊ (shú)
Cantonese: suk6
Japanese: ジュク (juku) / う.れる (ureru)、 にる (niru)、 つらつら (tsuratsura)
Korean: 숙 (sug)
Vietnamese: thục