Japanese Word Entry

細やか
Kana:こまやか
Romaji:komayaka
Definitions:
  1. tender, warm, caring, thoughtful

  2. meticulous, detailed, attentive

  3. deep (of a colour), thick (e.g. fog)

Alternative form:
  • 濃やか 【 こまやか (komayaka) 】


Need more information?

Look up 細やか on Jisho.org

Chinese characters used in this word

dainty, get thin, taper, slender, narrow, detailed, precise, fine, tiny, thin
Readings
Mandarin: ㄒㄧˋ (xì)
Cantonese: sai3
Japanese: サイ (sai)、 セイ (sei) / ほそ.い (hosoi)、 ほそ.る (hosoru)、 こま.か (komaka)、 こま.かい (komakai)、 くわしい (kuwashii)
Korean: 세 (se)
Vietnamese: tế, tới
Variants
Simplified Chinese form:

concentrated, thick, dark, undiluted, strong
Readings
Mandarin: ㄋㄨㄥˊ (nóng)
Cantonese: nung4
Japanese: ノウ (nou)、 ジョウ (jou) / こ.い (koi)、 こまやか (komayaka)
Korean: 농 (nong)
Vietnamese: nùng, nống
Variants
Simplified Chinese form: