Japanese Word Entry
表彰狀Simplified Japanese form: 表彰状
| Kana: | ひょうしょうじょう |
| Romaji: | hyoushoujou |
| Definition: | testimonial, certificate of commendation |
Need more information?
Chinese characters used in this word
| 表 | surface, table, chart, diagram, show, express, manifest, display |
Readings
| Mandarin: | ㄅㄧㄠˇ (biǎo) |
| Cantonese: | biu2 |
| Japanese: | ヒョウ (hyou) / おもて (omote)、 -おもて (-omote)、 あらわ.す (arawasu)、 あらわ.れる (arawareru)、 うわぎ (uwagi) |
| Korean: | 표 (pyo) |
| Vietnamese: | biểu |
| 彰 | patent, clear, manifest, obvious |
Readings
| Mandarin: | ㄓㄤ (zhāng) |
| Cantonese: | zoeng1 |
| Japanese: | ショウ (shou)、 ソウ (sou) / あや (aya)、 あきらか (akiraka)、 あらわれる (arawareru) |
| Korean: | 창 (chang) |
| Vietnamese: | chương |
| 狀 | form, appearance, shape, official |
Readings
| Mandarin: | ㄐㄩㄝˊ ㄓㄨㄤˋ (jué zhuàng), ㄓㄨㄤˋ (zhuàng) |
| Cantonese: | zong6 |
| Japanese: | ジョウ (jou) |
| Korean: | 상 (sang), 장 (jang) |
| Vietnamese: | trạng |
Variants
| Simplified Chinese form: | 状 |
| Simplified Japanese form: | 状 |