Chinese Word Entry
相提並論Simplified Chinese form: 相提并论
| Mandarin (Zhuyin): | ㄒㄧㄤ ㄊㄧˊ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ |
| Mandarin (Pinyin): | xiāng tí bìng lùn |
| Cantonese (Jyutping): | soeng1 tai4 bing6 leon6 |
| Definitions: |
|
Need more information?
Chinese characters used in this word
| 相 | inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy, reciprocal |
Readings
| Mandarin: | ㄒㄧㄤ (xiāng), ㄒㄧㄤˋ (xiàng) |
| Cantonese: | soeng1 |
| Japanese: | ソウ (sou)、 ショウ (shou) / あい- (ai-)、 あい (ai)、 みる (miru)、 たすける (tasukeru) |
| Korean: | 상 (sang) |
| Vietnamese: | tương, tướng |
| 提 | propose, take along, carry in hand, hold in hand, lift in hand |
Readings
| Mandarin: | ㄊㄧˊ (tí), ㄉㄧ (dī), ㄕˊ (shí), ㄔˊ (chí), ㄉㄧˇ (dǐ) |
| Cantonese: | tai4 |
| Japanese: | テイ (tei)、 チョウ (chou)、 ダイ (dai) / さ.げる (sageru) |
| Korean: | 제 (je), 시 (si) |
| Vietnamese: | đề, thì, để |
| 並 | row, and, besides, as well as, line up, rank with, rival, equal, equal to, side by side, also, what is more, both |
Readings
| Mandarin: | ㄅㄧㄥˋ (bìng), ㄅㄢˋ (bàn), ㄅㄤˋ (bàng) |
| Cantonese: | bing6 |
| Japanese: | ヘイ (hei)、 ホウ (hou) / な.み (nami)、 なら.べる (naraberu)、 なら.ぶ (narabu)、 なら.びに (narabini) |
| Korean: | 병 (byeong) |
| Vietnamese: | tịnh |
| 論 | argument, discourse, debate, discuss |
Readings
| Mandarin: | ㄌㄨㄣˋ (lùn), ㄌㄨㄣˊ (lún) |
| Cantonese: | leon6 |
| Japanese: | ロン (ron)、 リン (rin) / あげつら.う (agetsurau)、 とく (toku)、 さだめる (sadameru) |
| Korean: | 론 (ron), 윤 (yun), 논 (non) |
| Vietnamese: | luận, luân |
Variants
| Simplified Chinese form: | 论 |
© 2017-2025 Emmanuel Ternon (特馬努)
Privacy | Contact
CJKV Dict is provided for free and without ads.
If you would like to support its development, please consider making a donation:
| Donate via PayPal | Or donate Bitcoin |
|
|
| bc1quqx6l6n250en5gf5s8vgpqgetzly0vledeuea7 |